Parece que há um arquivo desktop.ini adicional em seus arquivos fonte. O Explorer lê esse arquivo e descobre que essa pasta em particular tem um nome localizado com uma identificação de recurso. Ele mostra o nome localizado resolvido, que é "Temporary Burn Folder" (Pasta de Queimadura Temporária).

Basicamente, isto é um bug no conteúdo que contém o arquivo desktop.ini impróprio nele. O motivo pode ser um arquivo adicionado manualmente ou um software de terceiros que adicionou o desktop.ini.

A solução é excluir o desktop.ini do disco (note que este arquivo está oculto e você precisará alterar a configuração padrão do explorador para mostrar arquivos ocultos).