Para atualizar o endereço pessoal de cobrança e entrega, entre em contato com a 2Checkout informando os dados do seu perfil e o número de referência do pedido:

Telefone: https://www.2co.com/call-center-support.html
E-mail: pay@2checkout.com