Если вы не можете найти контекстное меню 'Get metadata', вы можете включить его в меню "File->Options->Database", отметив опцию "Enable access to Gracenote online database".