Vous pouvez facilement le faire avec Nero Recode.
Il existe une option "Combiner les vidéos en un seul fichier". Sélectionnez-la, toutes les vidéos seront combinées et converties en une seule vidéo.